Der stumme Vermittler Loud As A Whisper

Die Enterprise hat den Auftrag den Vermittler Riva nach Solais V zu führen. Auf dem Planeten herrscht seit vielen Jahren ein brutaler Bürgerkrieg. Als der mögliche Friedensstifter an Bord der Enterprise gebeamt wird, stellt Captain Picard mit Erstaunen fest, dass Riva taubstumm ist. Zur Unterstützung begleitet ihn ein dreiköpfiger Chor, der die Stimme des Vermittlers ist. Bei der ersten Friedensverhandlung auf Solais V kommt es zu einem schrecklichen Vorfall. Der Chor wird von einer der Parteien getötet. Daraufhin möchte Riva alle weiteren Friedensgespräche abbrechen …