Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bills Mutter Louise will die Beziehung zu ihrer Enkeltochter Lauren verbessern. Deshalb verspricht sie, deren 16. Geburtstag finanziell zu stemmen und auszurichten. Lauren nimmt daraufhin an, sie könne machen, was sie wolle, doch da hat sie sich mächtig geirrt. Ihre Großmutter hält die Zügel fest in der Hand.