Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Brian feiert seinen High-School-Abschluss. Da er plant, für sein Studium an der Universität das elterliche Haus zu verlassen, wollen Bill und Judy nun jeder ein eigenes Schlafzimmer. Brian denkt daraufhin, dass seine Eltern unter die Swinger gegangen sind und ihre Ehe in Trümmern liege.