Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kommissar Stubbe untersucht den Mord an einem Hamburger Wirt. In dessen Absteige sollen illegal lebende Ausländer wohnen. Stubbes Frau Caroline fährt unterdessen mit ihrem Wagen versehentlich einen Jungen an. Noah gehört zu den abgetauchten Ausländern.