Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Moe Nishinosono interviewt Shiki Magata, die sich in dem von ihren Eltern auf der Insel Himaka eingerichteten Labor zurückzieht , per Videokonferenz. In Sōhei Saikawas Büro trifft Nishinosono auf Setsuko Gidō, deren Vertrautheit mit Saikawa Nishinosono ärgert. Nishinosono erzählt später Saikawa, Momoko Kunieda und Fukashi Hamanaka von dem Interview mit Magata. Danach, in der Absicht, Magata wieder zu treffen, schlägt sie den Campingplatz auf der Insel Himakajima für die bevorstehende Seminargruppenreise von Saikawa vor.