June 6th: Red Thread / June 7th: Deeper Meaning

Yuno verhindert, dass Miyako die Treppe in der Wohnung hinunterfällt, zerreißt dabei aber ihre Uniform. Yoshinoya-sensei bemerkt das und lädt die Mädchen nach dem Unterricht in ihr Zimmer ein, um es zu reparieren. Am nächsten Tag, nachdem sie ihr Skizzenbuch irgendwo verloren hat, erzählt Yuno Sae und Hiro von dem Vorfall mit Miyakos Kleid und was passiert ist, als sie in Yoshinoya-senseis "verbotenes Zimmer" eingeladen wurden...