Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Daphne (Katie Leclerc) ist hin und hergerissen zwischen der Verpflichtung gegenüber ihrer Familie und dem Wunsch, Zeit mit Jace (Matt Kane) zu verbringen. Angelo (Gilles Marini) bietet an, Regina (Constance Marie) zu helfen, das Geschäft in Gang zu bringen. Inzwischen ist Bay (Vanessa Marano) eingeschüchtert als sie eine coole, selbstbewusste Army Sanitäterin (Allison Scagliotti) kennenlernt, die mit Ty (Blair Redford) in Afghanistan gedient hat.