Duell zweier Damen Duel Of Two Women

Nachdem sich die Situation zwischen den hörenden und den gehörlosen Schülern an der Carlton School for the Deaf zuspitzt, beschließt Melody (Marlee Matlin), mit den Jugendlichen einen Ausflug zu unternehmen. Kathryn (Lea Thompson) gefährdet während eines Radiointerviews eventuell Johns (D.W. Moffett) Kampagne. Regina (Constance Marie) erhält schlechte Nachrichten über ihren Gesundheitszustand. Toby (Lucas Grabeel) und Lana lernen sich besser kennen.