Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Turtles besuchen zusammen mit Casey Jones ein Spiel der ‚Super Slam Hockeys‘. Als das Spiel zu Ende ist, wird der Pokal von einer Gruppe texanischer Cowboys mit Parahawks und Laserwaffen gestohlen. Casey und die Turtles jagen den Dieben sofort mit ihren Motorschlitten hinterher.