Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Callie und Jude herausfinden, dass Jack von den anderen Jungs im Heim misshandelt wird, wenden sie sich an Anwältin Justina, um ihm zu helfen. Jesus versucht Gabe bei der Arbeit besser kennenzulernen, obwohl Nick will, dass er Gabe die Wahrheit über seine Identität sagt. Mariana ist überrascht, als Nick sie um ein Date bittet.