Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mariana hat Angst, dass Nick ihre gemeinsame Beziehung beenden könnte, nachdem Zoey zugibt, dass sie Mat betrogen hatte, als sie mit ihm zusammen war. Callie fungiert als Zeugin für eine Freundin, die das alleinige Sorgerecht für ihre Tochter anstrebt. Die Zwillinge versuchen indes ihrem leiblichen Vater zu helfen.