Wie gewonnen, so zerronnen Bury My Heart At Wounded Knee

Nachdem Derwin sich bei dem entscheidenden Vorbereitungsspiel auf die Meisterschaft verletzt hat, muss Jason dessen Platz einnehmen. Allerdings weiß er nicht, ob er sich darüber freuen oder ein schlechtes Gewissen haben soll. Als Melanie Vorräte für Jeromes Football-Party besorgen soll, begegnet sie im Supermarkt dem verletzten Derwin, und ihre Gefühle für ihn erwachen erneut. Kurz entschlossen besucht sie Derwin in seiner Wohnung …