Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um Jerome zu beweisen, dass sie es ernst mit ihm meint, plant Melanie ein romantisches Wochenende in Los Angeles. Zufällig wohnt Tee Tee in demselben Hotel und erzählt sofort Malik davon. Der ertränkt gerade mit Derwin seinen Liebeskummer. Spontan beschließen die beiden, auch nach Los Angeles zu fahren und ihre Ex-Freundinnen zurückzuerobern. Jason trifft sich indessen mit Irv und hofft, dass er ihm eine Vertragsverlängerung bei den Sabers verschaffen kann.