Der Familienausflug (2) Forced Family Fun (2)

Hinweis: Episode 2 ist als Doppelfolge in Episode 1 enthalten. Familie Heck macht Campingurlaub. Doch das ruft böse Erinnerungen in Frankie hervor. Denn vor vielen Jahren haben Mike und sie ihre Flitterwochen im Zelt verbracht und dabei einiges durchgemacht. Deswegen versucht sie verzweifelt, diesmal eine schöne Zeit zu haben. Doch der Rest der Hecks ist von ihren ausgefallenen Ideen ebenso wenig begeistert, wie von dem wilden Bär, der um ihr Zelt streift.