Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Geburt rückt immer näher und Conrad (Matt Czuchry) und Nic (Emily VanCamp) planen einen entspannten freien Tag. Doch ein Patient mit mysteriösen Beschwerden lässt sie zurück ins Krankenhaus eilen.
Devon (Manish Dayal) bleibt an Roses (Cara Ricketts) Seite als sie ihre Teilnahme an der Studie beginnt.
Kit (Jane Leeves) steht unter Druck, das Chastain aus den roten Zahlen zu holen.