Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Tag von Nics Babyparty übernimmt Billie die volle Kontrolle, um sicherzustellen, dass alles reibungslos abläuft, aber ein Geheimnis, das sie verbirgt, ändert alles. Devon (Manish Dayal) und Leela stolpern über einen Wohnungsbrand, bei dem sie helfen, die Opfer sicher nach „Chastain“ zu bringen und Leela bekommt die Chance, ihre Fähigkeiten gegenüber Raptor zu beweisen. In der Zwischenzeit beschäftigen sich Jake und sein Mann mit den Komplikationen von Sammies Gesundheit, während sie sich darauf vorbereiten, ein fester Bestandteil in ihrem Leben zu werden, und sowohl Raptor als auch Rose erhalten aufregende Neuigkeiten.