Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy möchte unbedingt zur Sommerschule gehen, bevor sie die High-school hinter sich gebracht hat. Doch Ricky meint es wäre wohl besser wenn Amy arbeiten ginge, da sie knapp bei Kasse sind. Unterdessen leiden Ben und seine neue Freundin Dylan an ihrer ungewollten Trennung, nachdem es ihnen vorboten wurde, sich zu treffen. Außerdem erholt sich Ben schön langsam von Henrys Verrat.