Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Tom ohne Führerschein mit dem Auto fährt, gerät er prompt in eine Polizeikontrolle. Widerwillig muss er akzeptieren, dass seine Tat nun Konsequenzen für ihn hat. Unterdessen will George, dass Amy als Babysitterin fungiert, um sich mit Kathleen treffen zu können. Und Dylan taucht überraschend bei Adrian auf, was Ben in eine ziemlich unangenehme Lage bringt.