Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jonas, Bob und Grey entführen Tom auf offener Straße, weil sie ihn verdächtigen, dass er hinter dem Verrat steckt. Er kann jedoch ihre Zweifel zerstreuen. Indes nimmt die Agentin Suzanne Kontakt mit Bob auf, um ihm mitzuteilen, dass Kern ermordet wurde. Sie glaubt, dass eine reaktionäre Gruppe in der CIA dafür verantwortlich ist. Und Tom gelingt es durch einen geschickten Coup, an brisante Informationen zu gelangen. Mit dem Wissen könnte die Einheit rehabilitiert werden … (Text: kabel eins)