Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ryan erzählt True und Lulu, dass sein Lieblingsrestaurant, die „Knabber-Klause“ geschlossen wird. Nun will er versuchen, den Laden zu retten, indem er Gummiarmbänder anfertigen lässt, auf denen „Rettet die Knabber-Klause“ steht. Währenddessen sollen True und Amanda für den Moderat die jährliche Party organisieren. Sie entscheiden sich, die Party in einem exklusiven Restaurant, dem „Le Pompanous“ stattfinden zu lassen. Prompt erscheint es möglich, die Party in die „Knabber-Klause“ zu verlegen.