Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
True hat so viel Arbeit um die Ohren, dass sie gar nicht mehr weiß, wo ihr der Kopf steht. Und Mr. Madigan hat für sie auch noch einen Extra-Auftrag. Doch als sich der vermeintliche „Sonderauftrag“ als pures „blau machen“ entpuppt, beginnen True und Lulu gefallen daran zu finden. Kurz darauf gehen die drei ins Midtown Einkaufscenter. Max gesteht den beiden, dass er ein Mal im Jahr herkommt, sich an den Wunschbrunnen stellt, die Wünsche der Leute belauscht und sich dann einen von ihnen aussucht, um ihm seinen Wunsch zu erfüllen. Es dauert nicht lange und ein kleiner Junge namens Joe stellt sich als idealer Kandidat heraus. Der Kleine wird von einem Fiesling im Einkaufscenter schikaniert und wünscht sich daher nichts weiter, als mutig zu sein. Aber selbst das viele Geld, dass Mr. Madigan zur Verfügung steht, kann einen solchen Wunsch nicht in Erfüllung gehen lassen. Ein guter Plan muss her.