Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dale und Latina bereiten sich auf die Rückreise nach Kreuz vor, als sich die beiden von Freunden und Familie in Teathrow verabschieden. Vor der Abreise gibt Wendelgard Latina einen Namen, da Wendelgard normalerweise nicht erwartet, noch am Leben zu sein, wenn Latina volljährig wird. Die beiden machten sich auf den Rückweg und machten Halt im Beastman Village, als Maya sich freut, Latina wiederzusehen. Nachdem sie einen Tag dort verbracht haben, setzen die beiden ihre Reise fort und halten erneut in Qualle an. Latina kauft ein Souvenir für Rita. Einige Zeit später kommen die beiden wieder in Kreuz an.