Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maxwell, ein Freund von Michael und Janet, gibt ein Konzert, bei dem die beiden unbedingt dabei sein möchten. Allerdings kommen sie - wie immer - erst auf den letzten Drücker los. Um es noch pünktlich zu schaffen, nimmt Michael eine Abkürzung, die aber leider in die völlige Einöde führt. Michael und Janet streiten sich bis aufs Messer und beschließen, wieder nach Hause zu fahren - dort erleben sie die nächste böse Überraschung ...