The Mystery of the Mirror Stone

Auf dem Weg zur Schule treffen Komugi und Iroha auf Youko, die auf dem Weg zur Arbeit im Zoo ist und Komugi vertraut vorkommt, obwohl sie ihr nie als Mensch begegnet ist. Als Iroha in der Schule ein schlechtes Gewissen hat, weil sie gelogen hat, um Geheimnisse vor ihren Eltern zu verbergen, hört sie, wie ihre Klassenkameraden über Gerüchte diskutieren, dass der Spiegelstein glüht. Zusammen mit Komugi und Satoru erkennt sie, dass die Untersuchung des Spiegelsteins ihnen dabei helfen könnte herauszufinden, wie Komugi die Fähigkeit erlangte, sich in einen Menschen zu verwandeln, und wie die Heiler ihre Kräfte erlangten. Als Komugi und Iroha den Spiegelstein untersuchen, treffen sie auf Shinnosuke und Shiro. Als sie nach Hause zurückkehren, fragen sie Mey Mey, ob sie Irohas Eltern von Niko Garden erzählen können, aber er weigert sich. Während sie reden, kehren Youko und Tsuyoshi nach Hause zurück und werden Zeuge, wie sowohl Komugi als auch Mey Mey reden, sind aber nicht überrascht, dass sie es können. Sie erklären die Legende vom Spiegelstein: Vor langer Zeit, als Tiere und Menschen in Frieden lebten, beteten die Tiere zu einem Gott, um mit Menschen sprechen zu können, was sie durch den Spiegelstein gewährten. Bald versammelten sich Tiere aus anderen Ländern am Spiegelstein und die Tierstadt wurde gebaut. Als jedoch ein Konflikt zwischen ihnen ausbrach, verlor der Spiegelstein als Strafe seine Kraft. Nachdem Komugi einen Sittich Garugaru gespürt hat, machen sie und Iroha sich auf den Weg, um ihn zu konfrontieren, während Mey Mey ihren Eltern die Situation erklärt. Nachdem sie es gereinigt und zu Niko Garden zurückgebracht haben, kehren sie nach Hause zurück und werden von Youko und Tsuyoshi willkommen geheißen, die sich mit Mey Mey verbunden haben. Unterdessen äußert Mayu ihren Wunsch, wie Iroha zu sein; Als Reaktion darauf beginnt der Spiegelstein zu leuchten.