Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Franz Faber (Torben Liebrecht) versucht, Alfred (Jack Laskey) zu brechen und auszuquetschen, wofür er wiederum unmenschliche Methoden anwendet. Sinclair (Hugh Dillon) führt indes ein Team bei einer Rettungsmission in Frankreich an.