Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gestapo ist dem Team dicht auf den Fersen und es scheint einfach kein Entkommen aus Frankreich zu geben. Die Gruppe muss sich also etwas einfallen lassen, um Alfred (Jack Laskey) und Rene (Francois Arnaud) irgendwie wieder zurück zum Camp zu bringen.