Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während er Yukos Lagerhaus säubert, trifft Watanuki auf Akari, eine Katzenfrau, die eine Papierlaterne trägt. Sie erscheint jedes Jahr um diese Zeit. Sie gibt Watanuki die Laterne 'Ground Cherry' und verschwindet. Yuko fordert Watanuki und Dōmeki auf, an einer Feier mit der Laterne teilzunehmen. Sie schließen sich einer Prozession von Monstern an, die alle ähnliche Laternen halten und einen riesigen blühenden Baum erreichen.