Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nervin, Rally, Blitz und Tank sind frustriert, dass sie die letzte Minute des Duells zwischen Jack und Yusei nicht sehen konnten. Und die Reporter und Journalisten verlangen von Goodwin Auskunft darüber, ob alles mit rechten Dingen zugegangen ist. Die blonde Reporterin Angela ist besonders aufdringlich und versucht ihre Kollegin Carly ins Abseits zu drängen. Goodwin beteuert, der Kampf sei fair gewesen. Währenddessen überlegen Yusei und seine Freunde, was die Vision zu bedeuten hatte und wer der fünfte Auserwählte sein könnte. Da erscheint ein Herausforderer mit einem leuchtenden Mal auf dem Arm …