Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yusei, Crow, Officer Trudge, Luna und Leo sind auf dem Weg zum alten Reaktor, von dem nur noch ein Loch übrig ist – das Tor zur Finsternis. Roman stellt sich der Gruppe in den Weg und fordert Yusei zum Duell heraus. Während Luna, Leo und Officer Trudge gespannt den Verlauf des Duells beobachten, in dem es für Yusei nicht wirklich gut aussieht, erkundet Crow den alten Reaktor und macht eine erstaunliche Entdeckung.