Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Owen immer tiefer in die Ermittlungen des FBI gegen die Motorradgang hineingezogen wird, legt Sergeant O'Brien ihm gegenüber ein Geständnis ab; währenddessen reagieren Grace und die 126 auf den Anruf eines Mannes, der behauptet, seine Freundin sei von einer Klippe gestürzt, und Carlos sucht nach einem vermissten Freund und bringt dabei sein eigenes Leben in Gefahr.