Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Owen verrät den 126, dass er mit dem FBI zusammengearbeitet hat, um dabei zu helfen, eine inländische Terroristengruppe mit seiner Motorradgang zu Fall zu bringen. Dann reagieren die 126 auf eine Bombendrohung im State Capitol und machen den tödlichen Plänen der Terroristen ein Ende.