Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team ist auf der Suche nach dem ehemaligen KGB-Agenten Ilya Lenkov, der den chinesischen Dissidenten Lin Cho-Wang umbringen soll, der in drei Tagen in Puerto Vallarta erwartet wird. Auf der Flucht vor dem Team wird Lenkov von einem Unbekannten erschossen – dem wirklichen Killer. Nun muss das Team den Mann finden, bevor Lin Cho-Wang ankommt. Da man vermutet, dass der Killer mit derselben Maschine wie Lenkov angekommen ist, geben sich Mike und Ashley als Fotografen für ein Reisemagazin aus.