Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chanel gibt Barry Palerma Reitunterricht. Der stellt sich katastrophal an, aber sie ist dennoch beeindruckt von seinem freundlichen Wesen. Nach dem Training wird sie von Marie-Claire zusammengestaucht, denn die wähnt sie auf dem Date mit Ingo. Merel stoppt den Laster, der Amika zum Schlachter bringen soll und entführt ihren Liebling zu dem alten Stall, in dem er früher schon mal war. Herbert hofft auf einen neuen, zahlungskräftigen Kunden, der der Familie nicht unbekannt ist. Der Sohn war früher in Marie-Claire verliebt. Er soll jetzt bei den De La Fayettes unterkommen.