Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei Browning bekommen die Männer die Rache des Waldes zu spüren, als DJ und Cody durch einen Flüchtigkeitsfehler fast einen schweren Unfall gehabt hätten. Melvin und Leland geraten aneinander, da beide die Forstmaschine fahren wollen. Im Süden könnte Jimmys erster Tauchgang sein letzter sein.