Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Danny kreuzt die Wege eines Verbrechers aus einem früheren Fall, als er einen Bandenangriff mit einem schockierenden Motiv untersucht; Frank und Bürgermeister Chase streiten sich wegen eines dienstfreien Polizisten, der mit einer politischen Aussage zu weit geht.