Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An einem furchtbar heißen Sommertag erzählt Alexander eine Geschichte aus der Zeit, als er noch auf einer Yacht übers Meer fuhr. Das bringt ihn auf die Idee, ein Schiff zu bauen. Die Idee wird begeistert aufgenommen und alle Insekten helfen beim Bootsbau. Dann geht's los. Die Mannschaft ist vergnügt und freut sich, dass alles gut klappt. Aber dann werden die ersten seekrank, gerade als Alexander feststellen muss, dass der Bach nicht breiter, sondern schmaler wird. Außerdem macht ein aufkommender Wind das Segeln immer schwieriger. Dann ist es auch schon passiert: Das Schiff läuft auf Grund und bricht auseinander. Die Insassen können sich gerade noch auf einen Stein retten. Dort findet sie dann Herr Glühwürmchen, der sofort zur Wiese fliegt, um Hilfe zu holen. Schildkrötenkäfer und Wasserkäfer bauen schnell ein Floß und fahren damit zu den Schiffbrüchigen, die schon fast jede Hoffnung auf Rettung aufgegeben hatten.