Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diesmal stehen die Cops von El Camino vor einem echten Problem: Durch einen groben Fehler im Revier sind mehr als vierzig Kriminelle, darunter auch einige wirklich hartgesottene Gangster, auf freien Fuß gekommen. Die Banditen wieder hinter Schloss und Riegel zu bringen, erfordert alle Kräfte der Polizisten. Währenddessen müssen Marsh und Leslie die Zeugin in einem überaus schwierigen Mordprozess beschützen und dafür sorgen, dass sie weiterhin als Zeugin aussagen will.