Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zu Hause in der realen Welt wird Henry bereits schmerzlich von seiner Schwester Suzie vermisst. Durch einen merkwürdigen Zufall beim Parkspaziergang mit ihrem Vater, landet sie auf einmal in der DigiWelt. Arglos spaziert sie in der Gegend herum, bis sie von Makuramon angegriffen wird. Doch Antiramon rettet sie, woraufhin es vor lauter Erschöpfung zu Lopmon zurückdigitiert.