Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um seine Mission zu beenden, zieht Beelzemon los und will die Digimon der Tamer endgültig eliminieren. Es geht auf Leomon los, und das bedeutet Leomons Ende. Jen bricht vor Trauer zusammen, und Takato wird so wütend, dass Guilmon auf eine furchterregende Stufe digitiert...