Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rosco's Wiederwahl steht an. Hughie läßt sich aber ebenfalls aufstellen. Und nachdem er Boss auf Video hat, wie er Diebesgut kauft, erpresst er ihn: Entweder Boss unterstützt Hughie bei der Wahl, oder die Beweise gehen zum FBI. Boss muß nachgeben. Die Dukes meinen aber, Rosco sei das leichtere Übel und unterstützen ihn bei seiner Kampagne...