Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In regelmäßigen Abständen müssen sich die Teams der SRU Qualifizierungsprüfungen unterziehen. Normalerweise führt Sergeant Greg Parker diese Tests und Gespräche durch, doch auf einmal steht dem Team ein anderer Prüfer gegenüber. Der Militärpsychologe Dr. Larry Toth gilt als harter Hund und ist dafür bekannt, Teams schnell aufzulösen. In der Praxis lassen die Mitarbeiter von Team 1 keine Zweifel an ihren Fähigkeiten aufkommen, doch in den psychologischen Gesprächen mit Dr. Toth muss jeder einzelne an seine Grenzen und darüber hinaus gehen. Während Eds Gespräch bekommt er die Mitteilung, dass Sophie in den Wehen liegt. Wenn er die Prüfung jetzt verlässt, droht sein Team dauerhaft suspendiert zu werden.