Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaum haben Jo, Dick und Julian das Versteck der Entführer erreicht, werden Julian und Dick von den Verbrechern entdeckt und ins Verlies gesperrt. Zum Glück war auch Jo mit von der Partie, denn sie kann ihnen zur Flucht verhelfen. Nun müssen noch George und Timmy befreit werden. Doch die Zeit ist knapp, denn die Entführer sind ihnen bereits dicht auf den Fersen.