Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rüdiger hat für Kirstens Geburtstag ein ganz besonderes Geschenk ausgesucht: einen kleinen Hund. Die Überraschung ist ihm gelungen, Kirsten ist außer sich vor Freude. Doch im Gegensatz zu Kirsten ist Friederike entsetzt und enttäuscht über Rüdigers Naivität. Sie fordert ihn unmissverständlich auf, den Hund wieder zurück ins Tierheim zu bringen. Kirsten ist über den Verlust ihres neuen Freundes sehr traurig. In der Praxis laufen die Vorbereitungen für die Weihnachtsfeier auf Hochtouren. Walter konnte in letzter Minute einen Baum auftreiben, den er zusammen mit Gisela und Julia schmückt.