Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Jack erfährt, dass Vernons Wildpferde in Gefahr sind, will die Familie sie nach Hause holen. Amy und Ty erhalten derweil Neuigkeiten von Clint, die alles verändern können. Lou versucht, mit Mitchs Hochzeit Frieden zu schließen, und Georgie kämpft mit einer Entscheidung, die sie von ihrer Familie entfernen könnte. Indes finden Jack und Lisa nach ihrer Trennung wieder zusammen.