Ein himmlisches Paar Lucy in the Sky with Carl

Carl muss für Porter in dessen Engel-Café einspringen. Dort lernt er Lucy kennen, einen jungen Engel, der eine Prüfung in Menschenkenntnis ablegen will. Die beiden verstehen sich auf Anhieb, aber die Dinge verkomplizieren sich, als Lucy auf die Erde gehen will, um etwas über menschliches Verhalten zu lernen, und damit gegen die Engelsregeln verstößt. In der Zwischenzeit begleiten Jane, Serge, Brittany und Alex den Schuldirektor Malone bei der Ausgrabung einer Zeitkapsel aus dem Jahr 1985 im Archäologieunterricht.