Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaum hat sich Carl darüber beklagt, dass ihm niemand zuhört, hat Porter auch schon die Lösung für dieses Problem bereit. Rektor Malone sucht für das Schülerradio einen neuen Moderator. Carl moderiert sich sofort in die Herzen seiner Mitschüler, aber als er einen Witz über Direktor Malone macht, dreht der ihm sofort den Saft ab. Brittany kommt auf die Idee eine Girlband zu gründen und Denise sieht darin eine Chance, sich auf eine richtige Engel in Ausbildungsaufgabe vorzubereiten, in dem sie Brittany hilft. Da kommt es ihr entgegen, dass Carl nun aus dem Untergrund senden will. Porter, der von Denise kurzerhand zum Manager der Girlband erklärt wird, lässt die Band, bestehen aus Brittany, Denise und Jane, in Carls Sendung auftreten. Allerdings singt Brittany so schlecht, dass Denise ihr den Ton wegzaubert. Direktor Malone ist entsetzt, weil Carl weiterhin sendet, er ihn aber nicht finden kann. Als es ihm endlich gelingt, reagiert er jedoch anders als erwartet. Er fordert Carl auf, weiter aus dem Untergrund zu senden, ab sofort jedoch seine Anweisungen einzubauen. Carl ist zunächst erstaunt, dass die Hörer tatsächlich alles tun, was er per Radio von ihnen verlangt. Aber dann wird ihm klar, dass er sich von Malone hat manipulieren lassen und legt das Mikro für immer nieder…