Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Völlig übermüdet kommt die junge Camille zur Therapie. Sie erzählt Philippe, dass sie bis in die Nacht feiern war und dabei einen gut aussehenden Jungen kennengelernt hat. Er hat ihr grauenhafte Videos von IS- Enthauptungen und Pornos gezeigt. Da sie nicht mit der Wimper zuckte, hat sie so seine Bewunderung erlangt, woraufhin er mit ihr schlafen wollte … Schließlich sprechen Philippe Dayan und Camille über ihren Unfall. Sie berichtet, dass sie sich für einen Moment frei und stark gefühlt hat, als sie den Entschluss fällte, auf die Straße zu fahren. Philippe begreift, dass Camille zu diesem Zeitpunkt einen Todeswunsch hatte. Hat sie diesen Wunsch immer noch?