Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Camille wird auf dem Weg zur Therapiestunde bei Philippe von Sylvain, ihrem Vater, abgefangen. Er fragt sie, warum sie seit zwei Wochen nicht auf seine Anrufe reagiere, und sagt, dass er extra aus Brüssel gekommen sei, um sie persönlich abzuholen. Camille will ihn wegschicken, aber Sylvain bleibt hartnäckig und begleitet sie zu Philippe. Der lehnt eine unvorbereitete Therapie zu dritt ab, da er sich zuerst mit Camille besprechen will. Beleidigt stürmt Sylvain aus dem Gebäude und Camille holt ihn ein. Ihr Austausch endet nicht gut. Zurück in Philippes Büro beredet Camille die Geschehnisse mit Philippe und möchte, dass ihr Vater an der Therapiestunde teilnimmt…