Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vor Jahren starben zwei Rekruten bei einem Gewaltmarsch durch die Sümpfe in klirrender Nacht. Der damals verurteilte Ausbilder Daniel Craig steht nun erneut vor Gericht: Wieder muss er sich gegen den Vorwurf der Körperverletzung wehren. Aus gutem Grund, denn nach dem neuen „3 Strikes“-Gesetz verschwindet man nach einer weiteren Verurteilung für 30 – 40 Jahre hinter Gittern. Harm versucht nun alles, die erste Verurteilung rückwirkend aufheben zu lassen.