Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nagi startet erneut einen Versuch, um Hiro näherzukommen. Er lädt sie zum gemeinsamen Lernen ein, aber als sie in der Bibliothek sitzen, merkt er, dass dort keine Unterhaltungen erlaubt sind. Die beiden finden jedoch einen Weg, um zu kommunizieren.